Confidentialité
Vos données
restent à bord.
Sailaware ne fait ni publicité ni mesure d'audience, et ne revend rien. Voici, sans détour, ce qui passe par le site et par l'application.
Sur ce site
- Aucun cookie, aucune mesure d'audience.
- Votre choix de langue et du mode jour ou nuit est gardé dans votre navigateur. Il n'est envoyé nulle part.
- La clé saisie sur la page Télécharger est vérifiée dans votre navigateur. Elle n'est envoyée nulle part.
- Le site est hébergé par GitHub, et la page Télécharger lui demande le numéro de la dernière version : comme tout hébergeur, GitHub reçoit l'adresse IP des visiteurs.
- « Demander l'accès » ouvre votre messagerie : votre message et votre adresse parviennent à l'éditeur, qui les garde pour gérer votre accès.
Dans l'application
- Vos routes, traces, voyages, polaires et réglages restent sur votre ordinateur.
- Pour vous servir la météo, l'application envoie au serveur de Sailaware (en France, chez OVH) votre clé d'accès, sa version, votre système (macOS ou Windows) et ce que vous demandez : le modèle météo et la zone. Le serveur garde un journal de ces accès, avec la date, pour faire fonctionner le service et gérer les accès ; son journal technique garde aussi l'adresse IP et la zone demandée.
- Au lancement, puis toutes les six heures, l'application demande à GitHub s'il existe une nouvelle version : GitHub reçoit alors votre adresse IP.
- Les fonds de carte viennent du fournisseur que vous choisissez (par exemple OpenFreeMap, MapTiler ou OpenSeaMap) : il reçoit votre adresse IP et les zones de carte affichées.
Combien de temps
Le journal des accès est gardé 12 mois, et le journal technique (adresses IP et zones demandées) 3 mois, copies de sauvegarde comprises ; ils sont ensuite effacés.
Vos droits
Vous pouvez demander à voir, corriger ou effacer ce qui vous concerne, en écrivant à alrter@gmail.com. Vous pouvez aussi saisir la CNIL (cnil.fr).
Mise à jour : 29 octobre 2026.
Sailaware